会社概要

概要

■商 号 シーダースコミュニケーションズ株式会社
CEDARS Communications Co.,Ltd.(略称:CCC)
■所在地 札幌事業部:〒003-0004 
      北海道札幌市白石区東札幌4条5丁目3-12-707
      Tel 011-595-8353  Fax 011-595-8352

東京企画部:〒111-0032 
      東京都台東区浅草1丁目33-2 村田ビル1F
      Tel 03-5830-5727  

■代表者 代表取締役社長 高橋 正昇
■コンセプト 価値創造
■事業内容
  • 海外からの個人旅行者集客サービス「悠悠北海道®」
    1. 海外発信多言語ホームページの制作・運営
    2. 着地型散策マップ(札幌、函館、旭川)の制作・運営
    3. 飲食店多言語メニューの制作
    4. 多言語指差しシートの制作
    5. FIT集客セミナーの開催
    6. 海外サーバ管理
    7. その他FIT集客に関する事項
  • ホームページ多言語化
  • 多言語パンフレット等作成
  • 翻訳(英語、中国語簡体、中国語繁体、韓国語と日本語修正)
  • ホームページ作成
  • システム開発
■コアスタッフ M.Takahashi/ 総合統括、N.yamamura/事業部統括
M.Hatanaka/システム&web統括、A.Iseki/デザイン担当
T.Kawahara/プロモーション&企画担当
Y.Saito/システム開発担当、Y.Sato/Webコーディング担当
A.Mckinley/英日翻訳担当、A.Tou/中日翻訳担当
Y.Takano/韓日翻訳担当、L.Onishi/台日翻訳担当
N.Rin/中日翻訳担当、 D.Zhang/中日翻訳担当
K.Tanabe/中日文化交流担当
■資本金 18,000千円
■開 業 1990年 2月
■取引先抜粋
  • アジアからの個人旅行者集客サービス「悠悠北海道®」ご利用企業様
  • 翻訳、多言語web、パンフレットなどの制作ご依頼企業様
  • NTTファイナンス様
  • 広告代理店様
  • 北海道ぎょれん様
  • その他
■参加団体 日本政府観光局(JNTO)会員
北海道商工連合会会員
北海道観光振興機構会員
札幌観光協会会員
■悠悠北海道®発信国
  • 中国サーバで発信
  • 韓国サーバで発信
  • 台湾サーバで発信
  • シンガポールサーバで発信
  • タイサーバで発信
  • インドネシアサーバで発信
  • 日本サーバで発信
  • マレーシアサーバで発信
  • 香港サーバで発信
  • ベトナムサーバで発信
  • フィリピンサーバで発信
  • インドサーバで発信

以上11カ国・12サーバ

■業務歴 ←業務歴はこちらから

 

アクセス

札幌事業部
◇地下鉄に乗ってご来社
東西線「白石」駅より徒歩5分

◇お車でご来社
南郷通を白石方面に進んだ左手
「きのとや」前の信号を左折

東京企画部
◇地下鉄に乗ってご来社
銀座線「浅草」駅6番出口前
浅草線「浅草」駅より徒歩2分

 

会社案内

about_us

2016年版会社案内はここからダウンロードできます。